El guaraní sobresale como una de las lenguas americanas más expansivas, con una presencia cada vez mayor en la educación, los medios de comunicación y los entornos digitales. Si a esta diversidad de espacios sumamos la riqueza y complejidad de sus variedades regionales y étnicas, nos encontramos ante un fenómeno profundamente plural.
Esta obra reúne investigaciones y ensayos de etnografía, antropología, lingüística, literatura y tipografía que abordan el presente y pasado de las lenguas y sus hablantes. Desde una perspectiva humanística, se plantean problemas relacionados con la alfabetización, la revitalización, la redefinición de identidades  y la circulación y  uso de las lenguas guaraníes, con el fin de repensar imaginarios lingüísticos y reconocer el dinamismo y las constantes transformaciones de las comunidades hablantes. La construcción de conocimientos en torno a las lenguas nos acerca a un universo donde estas se revalorizan y promueven, adquieren un nuevo rol dentro de la vida social de las comunidades y apuntalan los esfuerzos por reivindicar identidades y pluralismos.
 
Silvina Paz es Doctora en Ciencias del Lenguaje (Universidad Nacional de Córdoba) y Magíster en Lingüística (Universidad Nacional de la Plata). Se desempeña como docente del Profesorado en Letras de la Universidad Nacional de Formosa y forma parte del Instituto de Investigaciones sobre Lenguaje, Sociedad y Territorio (UNaF).

Rodrigo Villalba Rojas es Doctor en Humanidades, mención Letras (Universidad Nacional del Litoral). Es Investigador Asistente del CONICET, docente del Profesorado en Letras de la Universidad Nacional de Formosa y forma parte del Instituto de Investigaciones sobre Lenguaje, Sociedad y Territorio (UNaF).